چهارشنبه، فروردین ۲۶، ۱۳۸۸

مناجات

God made mud.
God got lonesome.
So God said to some of the mud, "Sit up."
"See all I've made," said God. "The hills, the sea, the sky, the stars."
And I, with some of the mud, had got to sit up and look around.
Lucky me, lucky mud.
I, mud, sat up and saw what a nice job God had done.
Nice going God!
Nobody but you could have done it God! I certainly couldn't have.
I feel very unimportant compared to You.
The only way I can feel the least bit important is to think of all the mud that didn't even get to sit up and look around.
I got so much, and most mud got so little.
Thank you for the honor!
Now mud lies down again and goes to sleep.
What memories for mud to have!
What interesting other kinds of sitting-up mud I met!
I loved everything I saw [Vonnegut 1963].

۱ نظر:

  1. فکر می کنی مرگ چطوری و توی چه لباسی به سراغ ما بیاید؟ شبها قبل از خواب به مرگ فکر می کنم و سعی می کنم او را در لباس خوابش ببینم اما مرگم هنوز نامریی است.

    پاسخحذف